ATIVIDADES
DOMICILIARES DE LÍNGUA PORTUGUESA
14/09/20
até 18/09/20
Retorno
Wilson
Paim
Subi
a serra castigado pela sede
De
reencontrar minhas raízes de além mar
Para
adoçar o gosto amargo da distância
Matar
a ânsia sufocante de voltar
Mirando
o rio que me fascina desde a infância
Acariciado
pela brisa da manhã
Passei
a ponte ouvindo o ruído das cascatas
E
farejando o cheiro suave de maçã
De
pêlo a pêlo sem dar tréguas à fadiga
Embriagado
pelas gotas do orvalho
Estou
chegando, bela princesa dos vales
Xucro
oratório dos que vivem do trabalho
Eu
que sou mescla de campeiro e semeador
Cruza
de sangues italiano e pêlo-duro
Sai
do pago a campear novos horizontes
Que
me provaram estar aqui o meu futuro
Nona
Maria, que vontade de chegar
De
te abraçar, chorando de felicidade
O
teu menino está de volta pra ficar
Trazendo
a mala carregada de saudade
Nona
Maria, que vontade de chegar
De
te abraçar, chorando de felicidade
O
teu menino está de volta pra ficar
Trazendo
a mala carregada de saudade
(Nona
Maria che volonta di rivare
Di
ti abraciare piangendo di felicitá
Il
tuo bambino stá di ritorno per stare
Portando
la mala caricata di rimpianto)
Composição: Neimar Xavier / Sérgio Roberto Vieira / Wilson Paim
QUESTÕES SOBRE A MÚSICA:
1) Em
setembro, no Rio Grande do Sul, os gaúchos festejam uma data comemorativa
importante. Você sabe que data comemorativa é essa? Explique a importância
dessa data e de que forma os gaúchos costumam comemorá-la:
2)
Para responder a questão, NÃO considere a última estrofe.
A cultura do sul do Brasil é fortemente
marcada por influência de diferentes etnias. O vocabulário falado em nosso
estado passou por influxo de africanos, índios, europeus e diversas outras
culturas que, no decorrer de anos, desenvolveram uma linguagem diferenciada de
outros estados brasileiros. Na música, que expressões você desconhece? Sabe dizer de qual etnia tais expressões se
originam?
3) Sobre a última estrofe, você consegue saber o
que significa, pois a estrofe anterior a traduz. Sabe dizer que idioma é
falado? “Nona” é a única expressão que não se traduz, pois segue igualmente a
mesma escrita. Você sabe o que quer dizer? Que sentimento você tem por essa
pessoa da sua família?
4) As duas primeiras estrofes do texto denotam o
poder que as palavras têm de nos fazer imaginar o que está acontecendo. Como
você imagina, por onde o eu - lírico estaria passando, que lugares ele estaria
percorrendo?
5) Explique o trecho “De pêlo a pêlo sem dar
tréguas à fadiga”:
6) A expressão “pêlo-duro” é muito utilizada no
Rio Grande. O que significa?
7) “Princesa dos vales” é um nome carinhoso dado a
uma cidade gaúcha. Descubra qual:
8) Existem pessoas que fazem paródias de músicas
já conhecidas. Você fará uma paródia da música Retorno, de Wilson Paim. Para isso, imagine que você é o eu -
lírico da música, está viajando pelo Rio Grande do Sul e retornará à cidade
onde mora. Lembre-se de usar palavras que enaltecem sua cidade para motivar
quem não a conhece a conhecê-la. Fale de algum ponto turístico, de pontos
positivos da cidade. Use sua criatividade! Capriche!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.