VOCABULÁRIO
(1)
Como escrever e falar
datas em inglês
Quem estuda inglês há
pouco tempo sente dificuldades em escrever ou pronunciar datas em
inglês. Um dos fatores que contribuem para essa dificuldade é que ingleses
e americanos escrevem e pronunciam datas de maneiras diferentes. Por exemplo:
enquanto o inglês escreve o padrão data-mês-ano (1st June 2014), o americano
prefere o padrão mês-data-ano (June 1st, 2014). Essa, porém, não é a única
diferença quando o assunto é datação na língua inglesa. Seja como for, escrever
e falar datas em inglês é tarefa rotineira; e se você quer
aprender inglês tem que conhecer esse assunto de datação em detalhes. Follow
me.
Data em Inglês Britânico
Como escrever datas em
inglês
1 – Em inglês britânico, a
maneira mais comum de escrever a data do dia está demonstrada abaixo. Note que
os nomes dos meses são sempre escritos com letra maiúscula. Fonte: Wikipedia
Exemplos:
25 March 2001 (25 de março de 2001)
13 July 1950 (13 de julho de 1950)
25 March 2001 (25 de março de 2001)
13 July 1950 (13 de julho de 1950)
2 – As duas últimas letras
da palavra do número são algumas vezes adicionadas: 1st (de first),
2nd (de second, 3rd (de third,
4th (de forth).
3 – Algumas pessoas
escrevem uma vírgula antes do ano, mas este uso não é mais comum em inglês
britânico, exceto quando a data vem dentro de uma sentença:
25th March (,) 2001
John was born in Belo Horizonte on 13 July, 1950.
John was born in Belo Horizonte on 13 July, 1950.
4 – As datas podem ser
representadas somente com números: 25/3/01; 25-3-01; 25.3.01
5 – Nos Estados Unidos é
mais comum escrever o mês primeiro e colocar uma vírgula antes do ano: March 3,
2001
(próxima semana, data em
inglês americano)
https://www.inglesnosupermercado.com.br/dicas-de-ingles-como-escrever-e-falar-datas-na-lingua-inglesa/
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.