Turma 91-
Inglês (Fabio) atividade domiciliar (18) 03.08 à 07.08.2020 – Copiar a matéria
e os exercícios no caderno e fazer os exercícios (se houver) (quem puder
imprimir, não precisa copiar)
Gírias da
Internet em Inglês (1)
Ao se comunicar via internet, as pessoas
fazem uso de abreviações e gírias exclusivas para o ambiente online. Assim,
salas de bate papo, programas de mensagem instantânea, emails informais,
discussões em fóruns, etc., são inundados por abreviações e gírias que para um
iniciante são muito estranhas. Nesta dica você aprenderá várias dessas
abreviações e gírias da internet em inglês.
Antes de aprender as abreviações e
gírias da internet em inglês, lembre-se que elas são usadas também ao trocar
mensagens de celular (SMS), Whatsapp e outros meios de comunicação online.
Tratam-se de termos usados informalmente. Portanto, se você estiver escrevendo
um email comercial, participando de uma reunião online ou coisas assim mais
formais, evite-as. Aliás, use-as apenas se as demais pessoas (os chefes,
responsáveis, parceiros comerciais) as usarem. Mas, ainda assim, use com
moderação.
Dado o recado, aprenda agora algumas das
abreviações e gírias da internet em inglês que são usadas com muita frequência.
10Q – Thank you (obrigado)
143 – I love you (amo você, te amo)
2day – today (hoje)
2moro – tomorrow (amanhã)
2nite – tonight (hoje à noite)
2U2 – to you too (para você também)
4 – for (para, por, pelo)
4ever – forever (para sempre) [também
pode ser 4eva]
4EAE – forever and ever (para todo o
sempre)
511 – too much information (informação
demais; coisa demais para minha cabeça)
AFAIC – as far as I’m concerned (até
onde eu sei, até onde me diz respeito)
AFAIK – as far as I know (até onde eu
sei)
aight – all right (tudo bem, tudo certo,
tudo ok)
AISB – as I said before (como eu disse
antes)
AITR – adult in the room (adulto na
sala, adulto no ambiente)
ALW – ain’t life wonderful (a vida não é
fantástica?)
AMF – adios, motherfucker (tchauzinho,
seu babaca; até mais, filho duma égua)
AML – all my love (com todo meu amor)
A/S/L – Age, Sex Location (idade, gênero
e localização)
B2W – back to work (de volta ao
trabalho)
B4 – before (antes)
BG – be good (fique bem! | comporte-se!)
BRB – Be right back (volto já)
CU – See you! (Até mais!)
CU46 – See you for sex! (Te encontro
para sexo!)
DWBH – Don’t worry, be happy (Não
esquenta e seja feliz)
(continua na próxima semana)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.