Turma 91- Inglês (Fabio) (08) 11 à 15.05.2020

Turma 91- Inglês (Fabio) atividade domiciliar (08) EMEF Nova Petrópolis 11 à 15.05.2020 – Copiar a matéria e os exercícios no caderno e fazer os exercícios (quem puder imprimir, não precisa copiar)

Phrasal Verbs – Primeira parte

Os phrasal verbs (verbos frasais) são verbos que vêm acompanhados por preposições ou advérbios.

Com o acréscimo de uma preposição ou de um advérbio, o sentido do verbo original pode mudar completamente.

Por isso, os verbos frasais não podem ser traduzidos literalmente, palavra por palavra. A melhor forma de aprendê-los é treinando e buscando compreendê-los como um todo.

Veja o caso do verbo to get (pegar).

Exemplos:

Get away: escapar

Get out: sair (de um local)

Get over: superar, ultrapassar (um problema; uma situação)

Get up: levantar; acordar

Na língua portuguesa também utilizamos alguns verbos frasais, tais como: tomar conta, dar conta, cair fora, jogar, fora, etc.

Exemplo: Quando ela chegou, ele caiu fora (saiu).

Lista de Phrasal Verbs

Confira abaixo listas com os principais phrasal verbs da língua inglesa com tradução, organizados em tabelas.

TO CALL (chamar)

Call for           exigir, requerer

Call in            chamar (alguém para ajudar a resolver algo)

Call off           cancelar

Call out          gritar (algo para chamar a atenção de alguém)

Call up           telefonar

Call back       retornar uma ligação telefônica

TO GET (obter, receber, pegar)

Get in            chegar (em casa; no trabalho)

Get out          sair (de um lugar); escapar, fugir

Get into         entrar (em um local); começar a curtir algo

Get off           sair, descer (de ônibus, trem); sair do trabalho

Get on           entrar (em ônibus, avião, trem); continuar (fazendo algo)

Get up           levantar-se

Get at            alcançar; insinuar; pegar no pé

Get back        voltar, retornar

Get away       escapar, fugir; sair de férias

Get away with          escapar de algo sem ser punido; virar-se, safar-se

Get around   viajar; persuadir

Get on with (something)    continuar, prosseguir com algo

Get along with          dar-se com alguém

Get over (something)         superar, ultrapassar algo (problema; experiência desagradável)

Get over with            terminar, acabar

TO GIVE (dar, oferecer)

Give up          desistir

Give in           ceder, aceitar

Give off          exalar, liberar (luz, cheiro, calor)

Give out         distribuir; chegar ao fim; parar de funcionar

Give away     revelar (informação); doar

Give back      devolver

Give onto      dar para (porta, corredor, vistas de uma janela)

TO GO (ir)

Go after         ir atrás, perseguir

Go at            atacar; fazer algo com muito entusiasmo

Go back         retornar

Go away        partir, ir embora

Go up            subir

Go down       descer

Go for   ir atrás de algo, tentar conseguir/conquistar algo; gostar de determinado tipo de coisa ou pessoa; escolher

Go off          explodir; sair (de um local)

Go on          continuar; acontecer

Go in           entrar (em um local); ficar escondido pelas nuvens (sol, lua)

Go out           sair (para se divertir)

Go over         verificar (algo) cuidadosamente

Go with          combinar com (roupas, sapatos)

Go against    ser contrário a algo; ir contra algo

TO LOOK (olhar)

Look after      cuidar; tomar conta

Look at           olhar para

Look for         procurar

Look up         procurar informação (em livro, revista, dicionário)

Look up to (somebody)       admirar, respeitar (alguém)

Look into       investigar, examinar, analisar

Look over      examinar, inspecionar

Look out!       Cuidado!

Look forward to (something)         aguardar ansiosamente por (algo)

Look down on          menosprezar, desfazer-se de (alguém)

TO MAKE (fazer)

Make into      transformar

Make off        fugir, escapar

Make out       entender, captar (com dificuldade); preencher (cheque)

Make up        inventar, criar (história, explicação); maquiar; fazer as pazes

(mais phrasal verbs na próxima semana)